온라인지원서

성명(한글) *

비밀번호 *

Are you of Australia Citizenship?

호주 영주권,시민권자 이십니까?

Are you of Overseas Student?

해외 유학생이십니까?

01 / 09

02 / 09

SECTION 1 – PERSONAL DETAIL(개인 신상)
Suffix 호칭	Mr Mrs Miss Ms Dr Other
Given Name 이름		Surname 성
Middle Name 중간이름		Gender 성별	Male Female
Date of Birth 생년월일		Country Of Birth 출생국가
Nationality 국적

SECTION 2 – PASSPORT AND VISA DETAIL(개인 신상)
Passport Number 여권 번호		Country Issued 발급 국가
Issued Date 발급일		Expiry Date 만료일
Have you ever held an Australian student visa? 호주 학생 비자를 소지한 적이 있나요?		YES NO
Do you have a current Australian visa? 현재 호주 비자를 가지고 있나요?		YES NO
Visa Type 비자 종류		Visa Number 비자 번호
Issued Date 발급일		Expiry Date 만료일
Where will you lodge your visa type? 어디에서 비자 신청을 제출할 건가요?		Australia(호주) Overseas(해외) Specify :

02 / 09

03 / 09

PERMANENT ADDRESS (영구 주소)
SECTION 3 - ADDRESS & CONTACT DETAILS
Country 나라
Street 상세주소		City 도시
State 주		Postcode 우편번호
Mobile 휴대폰 번호		Phone 전화 번호
Email Address 이메일 주소
CURRENT ADDRESS IN AUSTRALIA (현 호주 내 주소)
Street 상세주소		City 도시
State 주		Postcode 우편번호
Mobile 휴대폰 번호		Phone 전화 번호
Email Address 이메일 주소

SECTION 4 – MARITAL STATUS(결혼 상태)

Single(독신) Married(기혼) Divorced(이혼) Remarried(재혼)

03 / 09

04 / 09

SECTION 5 – IN CASE OF EMERGENCY(비상시 연락망)
Contact Name 연락처 이름		Relationship 관계
Country residing in 거주 국가	Australia(호주) Overseas(해외) Specify :
Mobile 휴대폰 번호		Email Address 이메일
Street 상세주소		City 도시
State 주		Postcode 우편번호

SECTION 6 – UNIQUE STUDENT IDENTIFIER NUMBER(USI)
Do you have USI Number? USI 번호가 있나요?	YES NO
Please provide your Unique Student Identifier (USI) (If you already have one) 소유한 USI번호
If you do not have a USI number, you must apply for one through the following website https://www.usi.gov.au/ (USI 번호가 없는 경우, 아래 웹사이트를 통해 USI 번호를 신청하셔야 합니다) When your USI was issued, please inform it to ACC (USI 번호가 발급되면, ACC에 알려주시기 바랍니다).

04 / 09

05 / 09

SECTION 7 – COURSE OF STUDY(학습 과정)
Extensive course outlines are available on the ACC website www.accu.edu.au, or if you are unsure about which course to apply for, please contact the Enrolment Coordinator.Which course are you applying for? (Tick appropriate box)
COUNSELLING COURSES 상담학부	CHC51015 - Diploma of Counselling (상담학 준학사) (2 years) CHC81015 - Graduate Diploma of Relationship Counselling (상담학 준석사) (2 years)
COMMUNITY WORK 사회복지학부	CHC42315 - Certificate IV in Chaplaincy and Pastoral Care (채플런시와 목회돌봄) (1.5 years) CHC43315 - Certificate IV in Mental Health (정신 건강 서티4) (2 years) CHC43015 - Certificate IV in Ageing Support (노인 돌봄 서티4) (1.5 years)
SPORTS COURSES 스포츠학부	SIS40321 - Certificate IV in Sport Coaching (스포츠 코칭 서티 4) (1.5 years) SIS50321- Diploma of Sport (스포츠 준학사) (2 years)
SCREEN AND MEDIA 미디어학부	CUA31020 - Certificate III in Screen and Media (방송영상 서티3) (1.5 years) CUA41220 - Certificate IV in Screen and Media (방송영상 서티4) (2 years) CUA51020 - Diploma of Screen and Media (스크린 앤 미디어 디플로마) (2 years)
MINISTRY AND THEOLOGY 신학학부	11237NAT - Certificate IV in Christian Ministry and Theology (신학 서티4) (1.5 years) 11238NAT - Diploma in Christian Ministry and Theology (기독교 사역과 신학 준학사) (1.5 years) 11239NAT – Advanced Diploma in Christian Ministry and Theology (신학 고급준학사) (1.5 years)
ESL 영어과정	English Course (영어과정)
PREFERRED COURSE START DATE 언제 시작하시나요? (Tick appropriate box)	TERM 1 (February - April) TERM 2 (May - July) TERM 3 (July - September) TERM 4 (October - December)
CREDIT TRANSFER AND RPL
Do you want to apply for RPL? (RPL을 신청하시겠습니까?)	YES NO I have attached my RPL form (RPL 양식을 첨부했습니다)
Do you want to apply for Credit Transfer? (학점 인정 전이를 신청하시겠습니까?)	YES NO I have attached my Credit Transfer form(학점 인정 전이 양식을 첨부했습니다)

05 / 09

06 / 09

HIGH/SECONDARY SCHOOL OR EQUIVALENT FROM WHICH YOU GRADUATED OR WILL BE GRADUATING (졸업한 또는 졸업할 고등학교 또는 동등한 교육 기관)
SECTION 8 – EDUCATION HISTORY(교육배경)
School Name 학교명		Location 학교위치
WHAT IS THE HIGHEST LEVEL OF HIGH SCHOOL EDUCATION YOU HAVE COMPLETED? (졸업한 고등학교 교육의 최고 수준은 무엇입니까?) (Tick appropriate box)
Did not attend school (학교에 다니지 않음) DCompleted Year 8 or below (8학년 이하 완료) Completed Year 9 or equivalent (9학년 또는 이에 상응하는 학년 완료) Completed Year 10 or equivalent (10학년 또는 이에 상응하는 학년 완료) Completed Year 11 or equivalent (11학년 또는 이에 상응하는 학년 완료) Completed Year 12 or equivalent (12학년 또는 이에 상응하는 학년 완료)
Specify other education		Month/Year of completions
If you have a secondary school graduation certificate (yr 12), Please provide a copy of that. Otherwise, you need to do Extra Test (고등학교 졸업 이상의 졸업장이나 서티가 있으면 복사본을 제출해 주세요. 만약 없다면 학교에서 실시하는 입학시험이 필요합니다). If you have studied at an English-speaking institution, please provide your language test results. A minimum score of 6.0 is required; otherwise, an additional test may be necessary (영어권 학교에서 공부한 경우, 최소 6.0 이상의 언어 능력 시험 결과를 제출해 주시기 바랍니다. 기준에 미치지 못할 경우, 추가 시험이 필요합니다).

KOREAN LANGUAGE, LITERACY AND NUMERACY (RATE: 1 - VERY POOR, 5 - EXCELLENT) (한국어, 문해력 및 수리 능력 (평가: 1- 매우 부족, 5- 우수))
SECTION 9 – LANGUAGE LITERACY(언어 능력)
Writing Korean 쓰기	1 2 3 4 5
Speaking Korean 말하기	1 2 3 4 5
Listening Korean 듣기	1 2 3 4 5
EXTRA LEARNING SUPPORT (추가 학습 지원) (Please indicate below, areas where you think you may need support during your course (Tick appropriate box)
Computing skills/word processing Disability Support
Other (please specify) 기타(구체적으로)

06 / 09

07 / 09

WHAT IS YOUR MAIN REASON FOR ENROLLING IN THIS COURSE? (이 과정에 등록하는 주요 이유는 무엇인가요) (Please select the most appropriate option)
SECTION 10 – REASON FOR ENROLMENT(등록 이유)
To secure employment(취업을 위해) It is a requirement for my job (직무에 필요한 사항) To acquire additional skills (추가적인 기술을 습득하기 위해) To pursue further studies (더 나아가 공부를 하기 위해) For personal growth and development (개인적인 성장과 개발을 위해)
Other (please specify) 기타(구체적으로)

HOW DO YOU INTEND TO COVER YOUR COURSE TUITION FEES? (이 과정의 학비를 어떻게 지불할 예정인가요?) (Tick appropriate box)
SECTION 11 – FINANCIAL DETAILS(재정 세부 사항)
Upfront Payment VET Student Loan(VSL- ONLY for Diploma of Counselling) AUSTUDY
Other (please specify) 기타(구체적으로)
For Australian Citizen or Australian permanent Residents ONLY (시민권 증명서 혹은 호주 여권 제출): Only Australian citizens are eligible to apply for the VET Student Loan. (VET Student Loan을 신청하시는 분은 시민권자만 신청 가능합니다). Those applying for VET Fee-Help must follow the student enrolment process on the school's website (Domestic/VSL) (VET Fee-Help를 신청하시는 분은 학교 웹사이트의 학생 등록 절차(국내용/VSL)에 따라 주시기 바랍니다). Additionally, please ensure that your Australian citizenship certificate is submitted when applying for VET FEE HELP (또한, VET FEE HELP 신청 시 시민권 증서를 꼭 제출해주시기 바랍니다). Both Australian citizens and permanent residents are eligible to apply for AUSTUDY. When submitting your AUSTUDY application, please ensure that you attach a copy of your Australian passport or citizenship certificate (호주 시민권자와 영주권자는 모두 AUSTUDY를 신청할 수 있습니다. AUSTUDY 신청 시, 여권 또는 시민권 증명서를 첨부해주시기 바랍니다).

07 / 09

08 / 09

If I am accepted by Australian College of Christianity I will abide by the spirit, policies and schedule of the school (호주 기독교 대학에 입학하면, 학교의 정신, 정책, 그리고 일정을 준수하겠습니다).
SIGNATURE OF AGREENMENT(계약서 서명)
Name 이름		Date 날짜
Signature 서명
Please submit a recent passport-sized photo and a copy of your passport along with the application. (신청서와 함께 최근의 증명 사진과 여권 사본을 보내주세요)

(Please tick boxes to indicate agreement)
SECTION 12 – DECLARATION(선언서)
In the event of an emergency in which I am rendered unconscious and my nearest responsible relative or guardian cannot be contacted, I hereby agree to such treatment, anaesthetics and operations to be performed upon myself as in the opinion of the attending physician/s is deemed necessary. (응급처치 동의) I confirm that I understand the payment system of the required tuition fees as outlined and I agree to comply. I also confirm that I am fully aware of my financial obligations, both to the Lord and to the students and staff at the College. I therefore accept all responsibility for my fees, tuition and personal expenses incurred during my involvement with ACC. (학비 정책에 동의) I do hereby release ACC, its agents, employees, and volunteer assistants from any liability whatsoever arising out of any injury, damage or loss which may be sustained by me or other persons during my/their course of involvements with ACC. (코스를 하는 동안 일어나는 사고에 학교와 이와 관련된 사람에게 책임을 지우지 않음) I give permission to ACC, to use any photographic, imaging or written material regarding myself in promotional and marketing media. (미디어 노출 동의) I give permission to ACC to use and to address Christian materials in training process. (정보활용 동의) I declare that all the information contained herein is true, correct and complete to the best of my knowledge. I have carefully read and taken the time and appropriate advice to understand all the information included and accept the requirements detailed in the ACC Student Handbook, the Instructions for Completing the Application for Enrolment Information for Students and other relevant information and I agree to accept all conditions contained therein and I agree to abide by all the requirements stated. (지원서에 기입한 모든 내용이 사실임) Evidence of Citizenship or Australian Passport (If you are applying for VET Fee-Help, you must have Australian citizenship & for AUSTUDY applications, please attach your Australian passport or citizenship certificate) (시민권 증명서 또는 호주 여권)
Student Name 학생 이름		Date 날짜
Signature 서명	상기 계약서 서명으로 대처합니다.

08 / 09

09 / 09

PLEASE NOTE THAT IF YOUR APPLICATION IS INCOMPLETE, IT CANNOT BE PROCESSED AS IT NEEDS TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL VET REGULATOR (NVR) (Tick if Complete)
APPLICATION CHECKLIST(신청서 체크리스트)
Photocopy of passport attached (여권 사본이 첨부되었습니다). One passport-sized photograph attached (증명 사진이 첨부되었습니다). Every part of enrolment sections 1-12 is filled out(등록 양식의 1번부터 12번까지 모든 항목이 작성되었습니다). Declaration ticked and signed (서명 및 체크된 선언서). RPL or Credit Transfer request form (optional) (RPL 또는 학점 인정 전이 신청서 (선택사항)). Certified copy of previous qualification (이전 자격증의 인증된 사본). I have applied for USI Number (USI 번호가 신청했습니다). For students applying for VSL or a student loan (VSL 또는 학자금 대출을 신청하는 학생들을 위한): I have submitted my citizenship certificate and relevant documents (VSL 신청하거나 학비 융자를 신청하기 위해 시민권 증명서와 관련 서류를 제출했습니다). For students who studied at an English-Speaking Institution (영어권 기관에서 학습한 학생들): I have provided my language proficiency test results, including the score, and acknowledge that I will be required to take an additional language test if my score is below 6.0 (언어 능력 시험 결과와 점수를 제출하였으며, 만약 점수가 6.0 미만일 경우 추가 언어 시험을 치러야 함을 인지하고 있습니다).
추가 서류을 첨부해서 업로드 해주세요. 추가 서류 등록하기1 추가 서류 등록하기2 추가 서류 등록하기3 추가 서류 등록하기4 추가 서류 등록하기5 추가 서류 등록하기6 추가 서류 등록하기7 추가 서류 등록하기8 추가 서류 등록하기9 추가 서류 등록하기10

HOW TO MAKE SCHOOL FEES PAYMENT (학교 수업료 지불)
Bank Name : Westpac BSB Number: 032 778 Account Number: 455 600 Account Name: AUSTRALIA CHRISTIAN COLLEGE Reference: Full name (이름 + 성) (Ex 예시: Sujean Kim) Cheques/bank drafts should be made out to "AUSTRALIA CHRISTIAN COLLEGE"
It is important that you read the ACC Fee Schedule before completing this section. This can be downloaded from the ACC website.

PLEASE SEND TO:

Australian College of Christianity Po Box 8429 Blacktown NSW 2148 Australia
info@accu.edu.au

Class venue:

Sydney - 937 Victoria Road West Ryde NSW 2114
Brisbane – 124 Nemies Rd Runcorn QLD 4113
Melbourne – 5 Burwood Hwy Wantina VIC

Contact Detail:

Telephone: +61 (02) 9622 1047
Mobile: +61 0402 140 905
Email: info@accu.edu.au
Website: https://www.accu.edu.au
Mail to: Australian College of Christianity Po Box 8429 Blacktown NSW 2148 Australia

09 / 09